澤宮詩

唐 · 劉禹錫

彼鵠斯微，若止若翔。
千里之差，起於毫芒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鵠（hú）：天鵝，這裏比喻高遠的志向。
• 斯微：如此微小。
• 若止若翔：形容天鵝飛翔的樣子，好像停在那裏，又好像在飛翔。
• 毫芒：極細小的東西，比喻微小的開始。

翻譯

那高遠志向的天鵝，雖然微小，卻好像停在那裏，又好像在飛翔。 千里之遙的差距，其實是從微小的開始逐漸積累起來的。

賞析

這首詩通過比喻和象徵的手法，表達了作者對志向和努力的深刻理解。詩中「鵠」象徵着高遠的志向，而「斯微」則強調了即使志向再高遠，也需從微小之處着手。後兩句「千里之差，起於毫芒」則進一步闡述了成功或成就的巨大差距，往往源於最初微不足道的努力或決定。整首詩語言簡練，寓意深遠，鼓勵人們從小事做起，積小勝爲大勝，體現了劉禹錫詩歌的哲理性和啓發性。