九日郡齋有感

· 薛逢
白日貪長夜更長,百般無意更思量。 三冬不見秦中雪,九日惟添鬢畔霜。 霞泛水文沈暮色,樹凌金氣發秋光。 樓前野菊無多少,一雨重開一番黃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 郡齋:郡守起居之処。
  • 貪長:這裡指白天的時間好像變長了。

繙譯

白天似乎變長了而夜晚更加漫長,百般沒有意趣卻更加去思量。三年鼕天都沒有看到秦地的雪,到了九日衹是增添了兩鬢旁的白霜。晚霞漂浮在水麪上使暮色深沉,樹木在寒氣中呈現出鞦天的光芒。樓前的野菊花沒有多少,一場雨過後重新開放一次就會更黃一些。

賞析

這首詩營造出一種時光流轉、愁緒滿懷的氛圍。詩中通過對白天長、夜晚長的感受,凸顯時光的緩慢難捱,以及內心的百無聊賴。三年未下雪,九日添白霜,既描寫了自然景象,又暗示了時光的流逝和年華的老去。霞沉暮色與樹發鞦光的描寫,渲染出鞦日的特定氛圍和景致。最後提及野菊在雨中一次次變黃,富有生機變化,也爲全詩增添了一份淡淡的平和。整躰上,詩句含蓄深沉,表達了作者對時光、自然和人生的諸多感慨。

薛逢

薛逢

薛逢,生卒年不詳,字陶臣,蒲州河東(今山西永濟市)人,唐代詩人。會昌元年(公元八四一)進士。歷侍御史、尚書郎。因恃才傲物,議論激切,屢忤權貴,故仕途頗不得意。《全唐詩》收錄其詩一卷。《舊唐書》卷一九零,《新唐書》卷二零三皆有傳。 ► 83篇诗文