立春

宋 · 強至

魚尋細脈上輕澌，鳥趁微和哢好枝。
多病強傾春日酒，苦吟還接暮冬詩。
江南信息梅應蕊，京國風流柳未絲。
最有佳人隨節序，釵頭綵勝競垂垂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 澌：sī，解凍時流動的冰。
• 哢：lòng，鳥叫。
• 強：勉強。
• 綵勝：即彩旛、綵勝。古代立春日和人日用作裝飾的小幡或彩結等。

翻譯

魚兒追尋着細微的水脈游上了薄冰，鳥兒趁着稍微的暖和在好枝條上鳴叫。多病痛還勉強飲下春日的酒，苦苦吟詩還接着暮冬時的詩篇。江南傳來消息梅花應該已經花蕊綻放，京城的風流景象柳樹還沒有吐絲。最是有佳人隨着節令變化，釵頭上的綵勝飾物競相低垂。

賞析

這首詩生動地描繪了立春時節的景象和氛圍。詩中通過魚兒游上輕冰、鳥兒歡叫等細節，展現出春天緩緩到來的生機。同時提到詩人雖多病卻勉強飲酒，並且與之前的暮冬詩作銜接，體現了時光的流轉。江南梅蕊綻放與京城柳樹未絲形成對比，突出了不同地域的氣候差異。佳人頭上的綵勝隨着節序搖曳，增添了生活的情趣與美好。整體意境清新，富有生活氣息和春天帶來的希望之感。