摘紅英賦花朝月晴

宋 · 劉辰翁

花朝月。朦朧別。朦朧也勝檐聲咽。親曾說。令人悅。落花情緒，上墳時節。
花陰雪。花陰滅。柳風一似鞦韆掣。晴未決。晴還缺。一番寒食，滿村啼鴂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 花朝：舊俗以農曆二月十五日爲「百花生日」，稱花朝節。
• 鴂（jué）：伯勞鳥。

翻譯

在花朝節這天明月之下。在朦朧的情境中分別。朦朧的情景也勝過房檐滴水的悽咽之聲。親人曾經說過。讓人喜悅。那種落花的情緒，正是上墳的時節。 花影下似有雪花。花影消逝。柳風如同鞦韆快速擺動。晴天還未確定。晴天又有缺失。經歷一番寒食節，滿村子都是伯勞鳥的啼叫。

賞析

這首詞通過描寫花朝節月色下的朦朧情境、落花以及柳風等景象，營造出一種帶着淡淡憂傷的氛圍。「朦朧也勝檐聲咽」體現出一種別樣的情感韻味。「落花情緒，上墳時節」點出特定的時節與情緒的關聯。下闕通過對花陰、柳風等的描寫進一步烘托這種氛圍。「一番寒食，滿村啼鴂」讓這種憂愁的情感在伯勞鳥的啼叫聲中得以延續和渲染。整體上，詞的意境空靈且富有情感，表達了作者細膩而獨特的感受。