五月聞鶯二首

宋 · 范成大

桑陰淨盡麥頭齊，江上聞鶯每歲遲。
不及曉風鵯鵊子，迎春啼到送春時。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

桑陰：桑樹的樹蔭。讀音：（sāng yīn） 麥頭：麥穗。（mài tóu） 鶯：一種鳥類，叫聲清脆悅耳。（yīng） 鵯鵊子：一種鳥，又名白頭翁。讀音：（bēi lí zi）

翻譯

桑樹的樹蔭已完全消失，麥穗長得整整齊齊。在江邊聽到黃鶯的啼叫聲，每年都來得有些晚。 比不上那在曉風中啼叫的鵯鵊子，從迎接春天一直啼叫到送別春天之時。

賞析

這首詩描繪了五月的景象。前兩句通過「桑陰淨盡麥頭齊」描繪了桑樹樹蔭消失，麥穗整齊生長的畫面，同時提到江邊黃鶯啼叫來得晚，暗示了時光的推移。後兩句將黃鶯與鵯鵊子進行對比，鵯鵊子從迎春啼到送春，更加凸顯了其啼叫的持久性。整首詩語言簡潔，意境清新，通過對自然景象和鳥類啼叫的描寫，表達了對春天的感受和對時光的思考。