初冬

宋 · 劉克莊

晴窗蚤覺愛朝曦，竹外秋聲漸作威。
命僕安排新暖閣，呼童熨貼舊寒衣。
葉浮嫩綠酒初熟，橙切香黃蟹正肥。
蓉菊滿園皆可羨，賞心從此莫相違。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蚤：同「早」。
• 作威：顯示威風。

翻譯

晴天在窗前早早地就感覺到喜愛早晨的陽光，竹林之外秋聲漸漸開始顯示威風。命令僕人安排新的暖閣，呼喚童僕熨貼舊的寒衣。樹葉漂浮着嫩綠之態酒剛剛釀成，橙子切好散發着香黃之時螃蟹正肥。芙蓉和菊花滿園都讓人羨慕，讓人賞心悅目的這種情景從此不要相違背。

賞析

這首詩生動地描繪了初冬的景象和生活場景。首聯通過對朝曦和秋聲的描寫，展現了初冬清晨的寧靜與寒意漸濃。頷聯寫主人安排暖閣和整理寒衣，透露出生活的氣息。頸聯描寫了酒熟、橙黃蟹肥的景象，富有生活情趣。尾聯表達了對滿園芙蓉和菊花的喜愛，以及珍惜這種美好時光，不要與之相違的感慨。整首詩語言質樸自然，營造出一種溫馨而愜意的初冬氛圍。