陌上桑
棄故鄉，離室宅。
遠從軍旅萬里客。
披荆棘，求阡陌。
側足獨窘步，路局苲。
虎豹噑動，雞驚禽失。
群鳴相索。
登高山，奈何蹈盤石。
樹木叢生鬱差錯。
寢蒿草，蔭松柏。
涕泣雨面沾枕席。
伴旅單，稍稍日零落。
惆悵竊自憐。相痛惜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 陌上桑：可以理解爲田間的桑樹，這裏指詩篇名。
- 窘步：使腳步困窘，即行走艱難的樣子。
- 局苲（zhǎ）：形容處境困迫。
- 嗥（háo）：（野獸）大聲叫。
翻譯
離開故鄉，辭別家中屋宅。遠遠地去從軍成爲萬里外的行客。撥開荊棘，尋找田間小路。側身獨自艱難行走，道路困迫難行。虎豹大聲吼叫，雞驚飛禽鳥失散。衆多鳴叫相互求索。登上高山，無奈要踏上巨石。樹木叢生繁茂錯亂。睡在蒿草間，在松柏下遮蔭。淚水和着雨水打溼臉面沾溼了枕蓆。陪伴的行旅孤單，一天天漸漸凋零。惆悵地暗自憐惜。彼此痛心惋惜。
賞析
這首詩描繪了從軍者遠離家鄉、歷經艱難困苦的情景。詩中通過「棄故鄉」「遠從軍」等表述展現了背井離鄉的無奈；「披荊棘」「路局苲」等細節突出了路途的艱難險阻。「虎豹嗥動」等描寫營造出了恐怖、危險的氛圍。「樹木叢生鬱差錯」等則顯示出環境的複雜與惡劣。詩中還描寫了主人公的痛苦與悲傷，如「涕泣雨面沾枕蓆」等。整首詩以直白而簡潔的語言，生動地刻畫出了遠行者的艱辛與悲涼，表達了對他們遭遇的憐憫與感慨。同時也反映了當時社會從軍者的身世之嘆。
