烏賦（並序）
惟玄烏之令鳥兮，性自然之有識；
應炎陽之純精兮，體乾剛之至色。
望仁里之回翔兮，翩群鳴以拊翼；
嗟自托於君子兮，心雖邇而不逼。
起彼高林，集此叢灌，棲息重陰，列巢布幹。
繽紛霧會，回皇塵亂；來若雨集，去如雲散；
哀鳴日夕，鼓翼昧旦。噫啞相和，音聲可玩。
嗟斯烏之克孝兮，心識養而知慕；
同蓼莪之報德兮，懷凱風之至素；
雛旣壯而能飛兮，乃銜食而反哺。
游朝霞而淩厲兮，飄輕翥於玄冥；
有崑山之奇類兮，體殊形於玉趾。
淩西極以翱翔兮，爲王母之所使；
時應德而來儀兮，介帝王之繁祉。
入中州而武興兮，集林木而軍起。
能休祥於有周兮，矧貞明於吉土；
嘉茲鳥之淑良兮，永和樂而靡已。
拼音
序
本文選自《藝文類聚·卷第九十二·〈鳥部下·烏·序〉》，《初學記·卷三十·〈鳥部下·烏·賦〉》。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄烏：黑色的烏鴉，古人認爲是吉祥之鳥。
- 令鳥：指有美德或吉祥的鳥。
- 性自然：本性順應自然。
- 炎陽：烈日。
- 純精：純粹的精神，這裏指陽光的精華。
- 乾剛：剛健，形容烏鴉體態堅韌。
- 仁裏：象徵仁德的地方。
- 迴翔：盤旋飛翔。
- 拊翼：拍打翅膀，表示歡快。
- 君子：品德高尚的人。
- 邇：近。
- 逼：逼近，這裏是侵犯的意思。
- 高林：高大的樹林。
- 叢灌：密集的灌木叢。
- 重陰：濃密的樹蔭。
- 列巢：排列的鳥巢。
- 布幹：分佈於樹枝的幹處。
- 繽紛：繁多而紛亂。
- 回皇：旋轉，形容鳥羣活動。
- 雨集：像雨一樣聚集。
- 雲散：像雲一樣散開。
- 昧旦：黎明，天快亮的時候。
- 噫啞：鳥鳴聲。
- 克孝：懂得孝順。
- 蓼莪：《詩經》中的篇名，表達對父母的感恩。
- 凱風：和煦的風，比喻良好的教化。
- 反哺：小鳥長大後反過來餵養母親。
- 遊朝霞：在早晨的陽光中飛翔。
- 玄冥：北方神祇，這裏指高空。
- 崑山：神話中的仙山，指奇異的地方。
- 玉趾：玉製的腳，形容鳥的美麗。
- 西極：西方極遠之地。
- 王母：道教中的女神，這裏可能象徵尊貴。
- 德而來儀：應美德而降臨。
- 介：參與，介入。
- 繁祉：衆多的福祿。
- 中州：中原地區。
- 武興：軍事行動，這裏指烏鴉集結如同軍隊。
- 貞明：堅貞明亮，形容烏鴉的品質。
- 吉土：吉祥的土地。
- 淑良：善良美好。
翻譯
那隻神奇的黑烏鴉啊，本性自然，充滿智慧；它在熾熱陽光中吸取精華，身體堅硬，色彩鮮明。它在象徵仁德的地方盤旋飛翔，羣鳥齊鳴，歡快地扇動翅膀。它寄託於君子的庇護，雖然親近卻不侵犯。它從高高的樹林飛到叢叢灌木，棲息在陰涼處，巢穴遍佈枝幹。鳥羣紛飛，塵土飛揚，來時如雨點般密集，離去則如雲朵般疏散。日日夜夜哀鳴，拂曉又振翅飛翔，鳥鳴聲相互呼應，美妙動聽。
烏鴉懂得孝順，就像《蓼莪》詩篇中的孩子回報父母恩情，它懷揣着和煦春風般的教誨。小烏鴉長大後能飛了，就銜食回來餵養母親。它在早晨的霞光中展翅高飛，甚至在高空翱翔，可能是王母的使者。它響應美德的召喚，參與帝王的福祉。進入中原地帶，它如同軍隊集結，爲周朝帶來吉祥。尤其在吉祥的土地上，它的堅貞和明淨更是令人稱讚。讚美這隻善良的鳥，願它的和諧與歡樂永遠無盡。
賞析
這首詩通過描繪烏鴉的生活習性和象徵意義，讚美了烏鴉的智慧、孝順以及對美德的追求。詩人運用了豐富的意象和生動的比喻，如「炎陽純精」、「仁裏迴翔」等，展現出烏鴉的高貴品質。同時，烏鴉的反哺行爲也被賦予了深厚的人倫情感，體現了中國古代倫理觀念中的孝道。整首詩語言優美，富有哲理，展現了作者對烏鴉的深情讚美和對其象徵意義的深入挖掘。