（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 浪蕩：行爲放蕩，行蹤不定。
- 躑躅（zhí zhú）：徘徊不前，這裏指時光流逝、花開花落。
- 石榴裙：紅色裙子，常代指女子。
- 蘭麝香：古人用蘭花、麝香等製作香料，這裏借指女子的香氣。
- 必撥：琵琶的撥子，這裏代指彈奏琵琶。
- 擬：打算。
- 續斷：原是草藥名，在這裏一語雙關，既是想把斷了的琴絃接上，也有等候、期待對方之意。
- 冤家：在古代常是對情人的暱稱。
翻譯
你行蹤不定，離去後遲遲不歸，時光流轉，花兒頻繁更換。可惜我這一身石榴紅裙，曾經散發着蘭麝的香氣如今已消散了一半。我閒來抱着琵琶想要梳理相思之情，不料撥動朱弦，弦卻斷了。我打算把斷了的朱弦接上，要等那個心愛的你來看看。
賞析
這首詞以一位女子的口吻來寫，生動地刻畫了她對遠行未歸情人的思念之情 。開篇「浪蕩去未來，躑躅花頻換」，用「浪蕩」描述情人行蹤，「花頻換」暗示時光流逝，爲女子的寂寞等待營造氛圍。「可惜石榴裙，蘭麝香銷半」通過女子服飾和香氣的變化，細膩地表現出她因思念而消極、慵懶的狀態。下闋「琵琶閒抱理相思，必撥朱弦斷」，動作與細節描寫十分巧妙，琵琶絃斷既是真實彈奏時的意外，又像是女子內心思念過於濃烈而致情緒失控。「擬續斷朱弦，待這冤家看」，巧妙地運用「續斷」這味草藥名進行雙關，將女子期待與情人重逢的心情表達得俏皮又深情。整首詞情感真摯，語言質樸且巧妙，通過生活細節和獨特的表達將閨中女子的相思之苦描繪得淋漓盡致 。