（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 條脫： 一種臂飾，即臂釧[chuàn]，俗稱手鐲。
- 揎（xuān）： 捋起袖子。
- 五絲： 即五色絲，又叫五色縷、長命縷等，端午節時人們會系在手臂上以驅邪祈福 。
翻譯
捋起袖子，悠閒地將那五彩絲線系在佩戴着手鐲的手臂上。
賞析
短短一句，便生動勾勒出一個閒適的生活場景。從「條脫閒揎」能感受到人物的悠然從容姿態，「系五絲」點明瞭民俗活動背景，透露出濃厚的生活氣息。雖只是簡單描繪人物動作，卻潛藏着一種愜意與安然。通過這種細微生活場景的刻畫，我們彷彿能看到李清照彼時的日常，以小見大，從中感受她細膩動人的生活情懷，讓人身臨其境體會到當時生活的質樸與美好。
