野薔薇

宋 · 楊萬里

紅殘綠暗已多時，路上山花也則稀。
藞苴餘春還子細，燕脂濃抹野薔薇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 藞苴（lǎ jū）：植物名，即禹馀糧。這裡形容春天將盡。

繙譯

紅花凋零綠葉黯淡已經有很長時間了，道路上的山花也已經很稀少了。禹馀糧般的殘餘春天還在細細呈現，如胭脂濃抹的是那野薔薇。

賞析

這首詩描繪了暮春時節的景象，紅色的花已殘敗，綠色也變得暗淡，路上的山花稀稀疏疏，而在這春將盡之時，野薔薇卻綻放得格外豔麗，猶如濃抹胭脂一般。詩人用簡潔的語言，生動地展現出了暮春景色的特點以及野薔薇的獨特之美，具有一種清新而獨特的意境。通過對自然景象的細致觀察和生動描寫，傳達出對自然變化和生命的感悟。