舟上

宋 · 徐照

小船停槳逐潮還，四五人家住一灣。
貪看曉光侵月色，不知雲氣失前山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• **逐潮還：**隨着潮水（退回）返航。逐：跟隨，隨着。
• **侵：**這裏是逐漸替代、掩蓋的意思。
• **雲氣：**雲霧之氣，霧氣。

翻譯

小船停下船槳，隨着潮水慢慢地返航，只見海灣之處，稀稀疏疏地錯落着四五戶人家。我只顧貪戀欣賞清晨曙光慢慢侵佔月色的美好畫面，竟渾然不知山間的霧氣已經將前方的山巒給遮住了。

賞析

這首詩描繪出一幅寧靜、悠然且富有意趣的江上小景。首句「小船停槳逐潮還」，「停槳」「逐潮還」寫出了小船的悠然狀態，同時也暗示了一種自然而然、不慌不忙的心境，給人一種逍遙自在之感 。「四五人家住一灣」，簡潔地勾勒出居住環境的靜謐清幽，寥寥數語便營造出一種恬淡閒適的氛圍。

後兩句「貪看曉光侵月色，不知雲氣失前山」則更具神韻，「貪看」二字將詩人陶醉於自然景色之中的神態刻畫得淋漓盡致。詩人沉迷於清晨陽光與月色相互交融的獨特景緻，這種對美好瞬間的專注，讓他忘卻了周圍的一切，以至於沒有察覺到山間雲氣升騰，遮蔽了前方的山巒。詩人用細膩的筆觸呈現出他與自然融爲一體的忘我境界，充滿了一種動態的美感和情趣。整首詩通過對江上歸舟途中景色和詩人狀態的描寫，表達出詩人對大自然的喜愛和陶醉，充滿了生活情趣與詩意。