（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 銀漏：古代計時工具，又稱漏壺。這裏漏指計時的器具，以銅壺貯水，下開小孔，壺中豎一標竿，上刻時辰度數，壺水流滴，標竿上的刻度依次顯露，以計時刻。
- 楚臺：楚（chǔ），楚國。楚臺本指傳說中楚王與神女相會的陽臺，後泛指男女歡會之處 ，這裏用此典故寫男女之事。
翻譯
湛藍的天空澄澈如水，彎彎的月亮恰似眉眼。城樓上計時的銀漏顯得格外緩慢。微風吹拂，碧綠的水波盪漾，畫船緩緩移動。就在這時，我初次見到她，她一臉嬌羞。 銀燭的燭光漸漸黯淡，翠綠的簾子低垂着。我們彼此的心意，兩個人都心領神會。歡會之後，她如曉雲般飄然而去，令我像宋玉爲楚王夢遇神女之事魂牽夢繞，無限眷戀。只是這樣美好的幽會啊，很難再有機會重逢了 。
賞析
這首詞描繪一段幽約難忘的愛情經歷。上闋以景襯情，在空靈優美的環境描寫中引出男女主人公的初次相遇，「碧天如水月如眉」營造出靜謐又美妙的氛圍，「嬌羞初見時」讓初見的心動躍然紙上。下闋着重描寫幽會情境，「銀燭暗，翠簾垂」的環境佈置暗示了氛圍的旖旎，「芳心兩自知」點明兩人心意相通，情投意合。然而，「楚臺魂斷曉雲飛」一轉，歡會後美人離去，給詞人留下無盡惆悵，「幽歡難再期」直抒胸臆，將那種對愛情難以重現的無奈與失落之情表達得淋漓盡致。全詞情感細膩婉轉，辭藻清麗，用典自然，通過環境、心理等描寫生動地展現出一段真摯而又略帶傷感的愛情故事。
秦觀
秦觀，字少游、太虛，號淮海居士，揚州高郵（今屬江蘇）人。北宋詞人，“蘇門四學士”之一。宋神宗元豐八年（公元1085年）進士，官至秘書省正，國史院編修官。新黨執政時被排擠，北宋紹聖初年，秦觀被貶爲杭州通判，再貶監處州（浙江麗水）酒稅，又遠徙郴州（湖南郴縣），編管橫州，又徙雷州。宋徽宗元符三年（公元1100年）放還，卒於藤州（今廣西藤縣）。秦觀詞多寫男女愛情和身世感傷，風格輕婉秀麗，受歐陽修、柳永影響，是婉約詞的代表作家之一，《宋史》評爲“文麗而思深”；敖陶孫《詩評》說：“秦少游如時女遊春，終傷婉弱。”秦觀亦有詩才，但被自己的詞名所掩，另一方面同時代的詩人蘇軾、黃庭堅、陳師道的表現更突出，以至於“詩名殊不藉藉”。秦觀與張耒、晁補之、黃庭堅幷稱“蘇門四學士”。
► 587篇诗文