贈山僧

榮枯雖在目,名利不關身。 高出城隍寺,野爲雲鶴鄰。 松聲寒後遠,潭色雨餘新。 豈住空空裏,空空亦是塵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 城隍:城牆和護城河,泛指城池。

翻譯

興衰雖然就在眼前,但名利卻與自身沒有關聯。(山僧)居住在比城池的寺廟還高的地方,與荒野和雲鶴爲鄰。松濤的聲音在寒意之後傳得很遠,潭水的顏色在雨後變得嶄新。難道是住在空空的地方嗎,可空空之中也有着塵世(的痕跡)。

賞析

這首詩塑造了一位超脫於塵世之外的山僧形象。「榮枯雖在目,名利不關身」體現出山僧對世間榮辱與名利的淡然態度。「高出城隍寺,野爲雲鶴鄰」描繪出山僧居處的高遠和清幽,遠離世俗的紛擾。「鬆聲寒後遠,潭色雨餘新」通過對自然景象的描寫,營造出一種靜謐而清新的氛圍,同時也暗示着山僧生活環境的寧靜優美。最後「豈住空空裏,空空亦是塵」富有禪意,表達了即使看似處於空靈之境,但也難以完全脫離塵世的感悟。整首詩語言簡練,意境深邃,傳達出一種對出世與入世的思考。

李鹹用

李鹹用

李鹹用,唐,生卒年不詳。族望隴西(今甘肅臨洮)。習儒業,久不第,曾應闢爲推官。因唐末亂離,仕途不達,遂寓居廬山等地。生平事蹟散見宋楊萬里《唐李推官披沙集序》、《直齋書錄解題》卷一九、《唐才子傳》卷一〇《殷文圭》附。鹹用工詩,尤擅樂府、律詩。所作多憂亂失意之詞。爲善寫“徵人悽苦之情”,有“國風之遺音,江左之異曲”(《唐李推官披沙集序》)。辛文房則詆爲“氣格卑下”(《唐才子傳》)。與修睦、來鵬等有交誼,時有唱酬。作詩頗多,《直齋書錄解題》卷一九著錄《披沙集》6卷。《全唐詩》存詩3卷。 ► 196篇诗文