(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 城隍:城牆和護城河,泛指城池。
翻譯
興衰雖然就在眼前,但名利卻與自身沒有關聯。(山僧)居住在比城池的寺廟還高的地方,與荒野和雲鶴爲鄰。松濤的聲音在寒意之後傳得很遠,潭水的顏色在雨後變得嶄新。難道是住在空空的地方嗎,可空空之中也有着塵世(的痕跡)。
賞析
這首詩塑造了一位超脫於塵世之外的山僧形象。「榮枯雖在目,名利不關身」體現出山僧對世間榮辱與名利的淡然態度。「高出城隍寺,野爲雲鶴鄰」描繪出山僧居處的高遠和清幽,遠離世俗的紛擾。「鬆聲寒後遠,潭色雨餘新」通過對自然景象的描寫,營造出一種靜謐而清新的氛圍,同時也暗示着山僧生活環境的寧靜優美。最後「豈住空空裏,空空亦是塵」富有禪意,表達了即使看似處於空靈之境,但也難以完全脫離塵世的感悟。整首詩語言簡練,意境深邃,傳達出一種對出世與入世的思考。