(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 買山:購買山地,指隱居。
- 柴關:柴門,用柴木做的門。
翻譯
因爲失意就停止奔波選擇隱居,在白雲深處搭建了我的柴門居所。如果遇到城市裏的人詢問,就告訴他們我在開花時節也沒有空閒。
賞析
這首詩描繪了詩人隱居的生活情景和心境。詩的首句「失意因休便買山」,直抒胸臆,表達了詩人因失意而選擇歸隱的決定。「白雲深處寄柴關」則進一步描繪了隱居之地的清幽和寧靜,體現了詩人對這種生活的追求。最後兩句「若逢城邑人相問,報道花時也不閒」,反映出詩人雖然身處隱居之境,但內心並不完全與世隔絕,仍與外界有着某種聯繫,同時也表現出他對自己隱居生活的一種態度,即使是在美好的花時,也依然忙碌而充實。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以一種超脫塵世的感覺。