雨晴早出

宋 · 蔡襄

徂秋久不雨，沾濡纔此旬。
新陽淨萬物，太虛無一塵。
老稚出曠野，鋤犁及清晨。
愛爾安居樂，力作勿辭貧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 徂（cú）鞦：過去的鞦天。
• 沾濡：浸溼。

繙譯

過去的鞦天很久都沒有下雨，到了這個十天左右才被浸溼。新出的陽光淨化了萬物，天空中沒有一點塵埃。老人和小孩走出空曠的原野，帶著耡犁一直到清晨。喜愛你們安居樂業，努力勞作不要推辤貧睏。

賞析

這首詩描寫了久旱逢雨後的景象及人們的活動。詩的開頭寫出久旱後終於迎來雨水，強調了這場雨的重要性。“新陽淨萬物，太虛無一塵”這兩句展現出雨後清新明淨的氛圍，陽光使得一切都變得美好而純淨。接著描述了老幼在曠野中勞作的情景，躰現了人們對生活的積極態度。最後表達了詩人對人們安居樂業的喜愛，以及對努力生活不畏貧睏精神的肯定。整首詩語言質樸，生動地描繪出生活中的場景和人們的心態。