（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **消磨：**逐漸消失、消除。這裏指人事的變遷，一些人與事隨着時間流逝而淡漠、消失。
翻譯
我離別家鄉已經很長時間了，最近發現家鄉的人事大多都已變遷消逝。只有門前那如鏡子般清澈的湖水，在春風吹拂下，依然像過去一樣泛起層層水波。
賞析
這首詩是賀知章晚年還鄉之作。前兩句「離別家鄉歲月多，近來人事半消磨」，詩人以平淡質樸的語言，感慨自己離開家鄉太久，歸來後發現家鄉人事已發生巨大變化，許多熟悉的人和事都在歲月中悄然消逝，透出深深的滄桑感。後兩句「惟有門前鏡湖水，春風不減舊時波」，筆觸從人事轉到眼前的自然景物。門前鏡湖的水波，在春風中依舊，不曾改變，以湖水的「不變」來反襯人事的「變」。看似寫景，實則抒情，借湖水錶達出了詩人對家鄉既熟悉又陌生的複雜情感，往昔時光不再的惆悵在平靜的敘述中蔓延開來，整首詩沒有強烈的悲傷或歡喜，卻蘊含着歲月悠長、人生易逝的淡淡愁緒。
