诗

三國 · 曹丕

巾车出邺宫，校猎东桥津。
重罝施密网，䍐筚飘如云。
弯弓忽高驰，一发连双麕。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巾車：有帷幕的車子。
• 鄴宮：三國時期曹魏的宮殿。
• 校獵：設柵欄以防獸突出，泛指打獵。
• 罝（jū）：捕獸的網。
• 䍐（hàn）篳：即行馬，或叫梐枑（bì hù），用以阻攔人馬通行的木架子。

翻譯

乘坐有帷幕的車子駛出鄴宮，在東橋渡口進行打獵。重重的捕獸網設置好，一排排阻攔人馬的木架子飄動如雲朵一般。彎弓忽然高高地射出箭，一箭就射中了兩隻小鹿。

賞析

這首詩描繪了曹丕出宮打獵的情景。首句點明出發地點，接着描寫打獵的準備場景，展現出一種規模宏大和緊張的氛圍。最後「彎弓忽高馳，一發連雙麇」生動地刻畫出曹丕打獵時的矯健身姿和高超技藝。全詩語言簡潔明快，畫面感強，讓讀者能真切感受到當時打獵的激烈與豪邁。