（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 杳杳（yǎo yǎo）：形容幽遠深邃的樣子。
- 三泉室：指地下的墓室。古代傳說人死後葬於黃泉，三重泉即更深的地下，這裏表示埋葬死者的地方。
- 冥冥（míng míng）：昏暗的樣子。
- 玄夜堂：玄，黑色。玄夜堂也是指黑暗的地下墓室如同黑夜中的堂室 。
翻譯
那深埋於地下的墓室幽遠深邃不見盡頭，黑暗的地下墓室宛如長夜沉沉的廳堂。
賞析
這首《七哀詩》開篇的這兩句，以一種極度深邃、陰森的筆觸，營造出了十分壓抑和哀傷的氛圍。「杳杳」和「冥冥」兩個疊詞的使用，強化了那種幽深昏暗的感覺，給人一種如臨其境的可怖感，讓人能深切感受到地下墓室的黑暗和死寂。「三泉室」和「玄夜堂」點明這是死者所處之地，直白又沉痛地將死亡的肅穆和哀傷推至讀者面前，爲全詩奠定了極爲沉重的情感基調，引得讀者對生與死、逝者的遭遇等問題陷入深深思索，具有很強的藝術感染力，充分體現了傅玄在詩歌創作上對情感渲染和氛圍營造的高超能力。
