譯文
別人說我善良，就很喜歡；說我兇惡，就很生氣。由此可見，兇惡不是好名聲，所以應當立志做個善良的人。看到別人淳厚謹慎，就很喜愛；心浮氣燥，就很厭惡。由此可見，心浮氣燥不是優秀之人，何不使自己成爲一個淳厚謹慎的人呢？
賞析
別人說自己善良就高興，說自己兇惡就發怒，可見善良不僅別人喜歡，善良之名自己也歡喜；兇惡不僅別人討厭，自己也討厭。那麼爲何要做個兇惡之人，而不做個善良之人呢？很多兇惡的人以爲自己善良些就會爲人所欺，其實這是不正確的觀念，是自卑感在作祟。你伸手向人，他就和你握手，你拿槍指人，他人自然要拿槍來對你。善良並非軟弱，而是不惡意地侵犯他人，何不立志爲善良的人，讓他人歡喜，也讓自己高興呢？
醇厚謹慎自己看了喜歡，浮燥之人自己看了討厭，但是別人看自己是醇謹還是浮燥呢？浮燥則難辦事，所以說浮燥非佳士。如果在別人眼中自己正是一個浮燥之人，豈不是連自己都難以喜歡自己嗎？那麼何不做一個讓大家都喜歡的醇謹之士呢？
