題璿公山池

唐 · 李頎

遠公遁跡廬山岑，開士幽居祇樹林。
片石孤峯窺色相，清池皓月照禪心。
指揮如意天花落，坐臥閒房春草深。
此外俗塵都不染，惟餘玄度得相尋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 遁跡：避世隱居。
• 岑：小而高的山。
• 開士：對菩薩的異名，後來也用爲對僧人的敬稱。
• 祇樹林：祇樹給孤獨園的簡稱，古印度佛教聖地之一。
• 禪心：佛教用語，謂清靜寂定的心境。
• 玄度：東晉高僧。這裏代指高僧。

翻譯

遠公隱居在廬山的高峻山嶺，僧人幽居在祇樹林中。一片孤石一座高峯窺探着佛的妙相，清澈的池水和皎潔的月光映照出寂靜的心境。指揮如意就像天花飄落，閒坐或臥於房內看着春草深深。除此之外對世俗的塵垢都不沾染，只有高僧能前來相尋。

賞析

這首詩描繪了璿公山池的寧靜優美以及璿公的超凡脫俗。首聯介紹了璿公隱居的地點。頷聯通過片石、孤峯、清池、皓月等景象，營造出一種空靈、靜謐的意境，暗示璿公的高潔品性。頸聯寫璿公的自在閒適。尾聯則強調璿公遠離世俗，只有同樣高尚的人才能與之交往。全詩語言簡潔而意境深遠，生動地展現了璿公的形象和其生活環境的獨特氛圍。