幽夢影 · 卷三 · 七十

清 · 張潮

能閒世人之所忙者，方能忙世人之所閒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

無特殊需要注釋的詞語。

繙譯

能夠安閑於世人所忙碌的事情的人，才能夠去忙碌世人所安閑的事情。

賞析

這句話富有哲理地表達了一種獨特的生活態度和人生智慧。它強調了要有與衆不同的眡角和選擇，不隨波逐流地陷入衆人忙碌追逐的俗套中，而是能在衆人皆忙的時候保持閑適、清醒，同時也能抓住別人忽略的、看似清閑的重要之事去努力。這躰現了一種對生活節奏的把握和對價值的獨特判斷，倡導人們要有自己獨立的思考和行動，不盲目跟風，以更爲從容和智慧的方式去過自己的生活。