池荷

宋 · 喬行簡

萱草軒窗處處幽，酒中不著客中愁。
芭蕉葉上無多雨，分與池荷一半秋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 萱草軒窗：萱草，古人常以萱草象徵母愛，軒窗指窗戶，這裏形容居室環境清幽。
• 著：這裏是「承載」或「帶有」的意思。
• 芭蕉葉上無多雨：芭蕉葉子上的雨水不多，暗示秋雨稀疏。
• 分與：此處是「給予」之意，暗含自然的饋贈。

翻譯

在喬行簡的居所裏，每扇窗戶邊都長滿了萱草，營造出一片清幽的氛圍。即使在飲酒的時刻，他心中的憂慮也被這寧靜的環境沖淡了。芭蕉葉子上幾乎沒怎麼下雨，那稀疏的秋雨彷彿特意分了一半給池塘中的荷花，讓它們也感受到了秋天的氣息。

賞析

這首詩描繪了一幅閒適而富有詩意的畫面，通過萱草、軒窗和芭蕉等意象，展現了詩人生活的寧靜與淡泊。雖然提到了「酒中不著客中愁」，但並未直接寫出愁緒，而是通過「芭蕉葉上無多雨」暗示秋意的漸濃，間接傳達出淡淡的憂思。詩人巧妙地運用自然景象，將個人的情感融入其中，使得整首詩充滿了韻味。