（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 筇（qióng）竹：一種竹子，可做拄杖。
- 玉光瑩潤：形容筇竹拄杖像玉一樣光潔溫潤。瑩潤：光亮潤澤。
- 錦斕斑：色彩絢麗多彩，這裏描繪拄杖斑紋華美如錦。斕斑：色彩錯雜燦爛的樣子 。
- 珍重：重視，珍惜。
翻譯
這根筇竹拄杖如玉般光潔溫潤，上面有着絢麗多彩的斑紋。經歷了無數的霜雪，它的竹節愈發堅韌。我十分珍惜老友贈送給我的這份心意，靠着它的扶持，讓衰弱生病的我度過這殘剩的歲月。
賞析
這首詩開篇對筇竹拄杖進行了形象的描寫，「玉光瑩潤錦斕斑」一句，通過「玉光瑩潤」突出拄杖質地的精美，「錦斕斑 」描繪出其外表色彩的絢爛，使拄杖的形象鮮明而美好。「霜雪經多節愈堅」不僅寫出拄杖經歷霜雪洗禮，竹節堅硬，也象徵着經歷磨難後愈發堅韌的品質，一語雙關。後兩句「珍重故人相贈意，扶持衰病過殘年」，筆鋒一轉，由寫拄杖轉到寫友情。詩人珍視友人贈送禮物背後的心意，自己年老體弱，這根拄杖將陪伴自己度過殘年，表達了對友人深厚情誼的感激，以及詩人面對暮年衰病的感慨，整首詩將對拄杖的讚美與對友情的珍視融合在一起，真摯感人 。
