萬安縣芙蓉峯

宋 · 戴復古

凌空傑閣爲誰開，隔岸芙蓉不用栽。
今古相傳彩雲現，江山曾識大蘇來。
酒邊歌舞共一笑，客裏登臨能幾回。
翠浪玉虹從此去，明朝人在鬱孤臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 凌空：高高地在空中。
• 傑閣：高閣。
• 芙蓉：這裏指芙蓉峯。
• 大蘇：指蘇軾。

翻譯

高高矗立在空中的高閣是爲誰而開，隔岸的芙蓉峯不用去栽種就自然存在。從古至今一直相傳有彩雲在這裏出現，這江山曾見過蘇軾到來。在飲酒時伴隨着歌舞一同歡笑，客居他鄉能夠有幾回這樣登臨的機會。在這翠浪玉虹之處離去，明天人就會在鬱孤臺那裏。

賞析

這首詩描繪了萬安縣芙蓉峯的壯美景色和人文底蘊。首聯描寫了凌空的傑閣和天然的芙蓉峯，展現出自然與人文景觀的獨特魅力。頷聯提及此地的古老傳說和蘇軾曾至此，增添了歷史文化色彩。頸聯寫出了詩人在當下與友遊樂的場景以及對這種經歷的珍惜。尾聯以離開此地去往鬱孤臺收尾，給人以遐想。整首詩意境開闊，情景交融，既有對自然景觀的讚美，也有對歷史人文的感慨。