衡山福嚴寺二十三題爲梓上人賦般若寺

元 · 張翥

一柱標南紀，神功自斷鰲。
寒過岣嶁遠，勢敵祝融高。
異鳥流清響，神鐙見白毫。
危顛可觀日，夜涌海東濤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 衡山：位於湖南省中部，爲中國五嶽之一，古稱「南嶽」。
• 福嚴寺：位於衡山，是一座歷史悠久的佛教寺廟。
• 般若：佛教術語，意爲智慧，通常指超越世俗認識的智慧。
• 一柱標南紀：形容衡山如同一根巨大的柱子，標誌着南方的邊界。
• 神功自斷鰲：比喻衡山的高大雄偉，如同神話中支撐天地的巨鰲被神力斷開。
• 岣嶁：衡山的主峯之一，也泛指衡山。
• 祝融：衡山的另一主峯，也是中國古代神話中的火神。
• 異鳥流清響：指山中的鳥兒發出悅耳的鳴叫聲。
• 神鐙見白毫：鐙（dèng），古代馬鞍兩側的腳踏。這裏可能指山中的奇石或景物，白毫可能指山中的雲霧或光線。
• 危顛可觀日：危顛，指山的最高點。這裏指在山頂可以觀賞日出。
• 夜涌海東濤：形容夜晚從山頂望去，彷彿能看到東海的波濤洶涌。

翻譯

衡山福嚴寺的般若寺， 如一根巨柱標誌着南方的邊界， 其雄偉之姿彷彿神力斷開了支撐天地的巨鰲。 山中的寒氣比岣嶁峯還要遠， 其氣勢與祝融峯相抗衡。 奇異的鳥兒在山間發出清脆的鳴叫， 神祕的景緻中可見到白色的光芒。 站在山頂的最高點，可以觀賞到壯麗的日出， 夜晚則彷彿能看到東海波濤洶涌的景象。

賞析

這首作品描繪了衡山福嚴寺般若寺的壯麗景色，通過對比和誇張的手法，展現了衡山的雄偉與神祕。詩中運用了豐富的意象，如「一柱標南紀」、「神功自斷鰲」等，形象地表達了衡山的高大與不可一世。同時，通過對自然景觀的細膩描繪，如「異鳥流清響」、「神鐙見白毫」，傳達了詩人對自然美景的深刻感受和敬畏之情。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了元代詩人張翥的詩歌才華。