所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丁角：具體地點，可能是一個比較小衆且具有特定地域性質的地方。
- 武子：詩人的友人，可能是名武者，具體生平不詳。
- **綠葉成陰：形容葉子茂密，春天即將過去進入夏季，常暗指女子已出嫁並生兒育女，這裏取本義表示春天的離去 。
- 斜暉：傍晚西斜的陽光。
- **殘花：快要凋謝的花朵。
- **春事：春天裏的農事、花事等活動，這裏表示春天的各種景象和時光。
- **別酒：爲送行而準備的酒。
- **黃鳥：一般指黃鸝鳥。
- **款款：緩緩，慢悠悠的樣子。
翻譯
綠葉已經變得濃密，春天已然悄悄歸去，茅草屋檐相對而立，靜靜沐浴在傍晚兩抹傾斜的餘暉中。快要凋謝的花兒，暫且將它插起，可春天離去的腳步太過匆匆。離別前想要酌一杯送別的酒，此時歌聲也顯得微弱而惆悵 。黃鸝鳥在樹林間匆匆飛過，隔着樹林傳來叫聲，楊花慢悠悠地飄落，輕輕沾在了行人的衣衫上。人間一旦分別，春天依舊年年美好，可這路過我小小的漁舟之後，不知一切是否還是原來模樣 。
賞析
這首詩圍繞暮春這一特定時節展開，借景抒情，抒發離別的情懷。首聯通過「綠葉成陰」和「斜暉」等意象，描繪出春天闌珊、日暮時分的景象，爲全詩奠定了淡淡的憂傷基調。
頷聯中以「殘花」和「別酒」「歌聲微」細膩地表達了詩人在與友人分別時，面對春光已逝的急迫不捨與內心的悵惘。殘花象徵着美好時光的消逝，而別酒和微弱的歌聲則強化了離別的悲涼氛圍。
頸聯「黃鳥匆匆隔林語，楊花款款沾人衣」，「匆匆」與「款款」形成鮮明的動靜對比，黃鳥匆忙飛去好似在逃避這離別的傷感 ，楊花卻悠悠飄落，似乎在留戀人間不捨離去 。鳥叫聲增加了環境的幽靜，同時襯托出內心的孤獨淒涼，沾人衣的楊花也更增添了幾分留戀不捨之情。
尾聯由眼前的分別聯想到別後的情景，「人間一別春常好，過我漁舟果是非」，春天依舊美好，可經歷離別後一切似乎都變得難以預料，有着對未知的憂慮以及對友情的珍視，含蓄地表達出對與友人這一別後關係變化、人生無常的複雜情感，餘味悠長。整首詩情景交融，語言質樸又韻味十足，細膩地傳達出暮春時節送別友人時的複雜心境。