（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 孤深願：辜負了深情的願望。孤，通「辜」，辜負。
- 經年價：一整年。價，助詞，無實義。
- 慵：yōng ，慵懶，睏倦。
- 煙花：春天豔麗的景物。
- 弦管：絃樂器和管樂器，泛指音樂。
- 丹青：指畫像。
- 拈：niān ，用手指拿取。
- 爭似：怎似。
翻譯
追悔當初辜負了深情的願望， 一整年下來，兩人都心生幽怨。哪怕越地的水、吳地的山，如屏障一般美麗值得遊玩。無奈我獨自一人，慵懶睏倦得連眼睛都懶得擡起來。 觀賞春天豔麗的景色，聆聽美妙的音樂。本想尋求歡笑，卻反而更加肝腸寸斷。不時展開對方的畫像，勉強拿起書信頻繁翻看。可這又怎能比得上與對方親身相見呢。
賞析
這首詞是柳永表達相思追悔之情的作品。上闋先點明追悔之意，當初的辜負造成兩人的幽怨，即便面對美好的山水風光，主人公也因心情不佳而毫無興致，突出其孤獨落寞。下闋通過賞景聽樂不僅未得歡愉，反而更添愁思，再到展畫看信，進一步表現出主人公對心上人的深切思念。整首詞情感真摯濃烈，用詞質樸，從日常生活細節入手，將相思之苦和追悔之意刻畫得入木三分，讓讀者能真切感受到詞人內心的煎熬與對愛人的深深眷戀 。
