晝夜樂
秀香家住桃花徑。算神仙、才堪並。層波細剪明眸，膩玉圓搓素頸。愛把歌喉當筵逞。遏天邊，亂雲愁凝。言語似嬌鶯，一聲聲堪聽。
洞房飲散簾幃靜。擁香衾、歡心稱。金爐麝嫋青煙，鳳帳燭搖紅影。無限狂心乘酒興。這歡娛、漸入嘉景。猶自怨鄰雞，道秋宵不永。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秀香：詞中女子之名。
- 桃花徑：代指秀香住處環境優美，如世外桃源。
- 算：料想，想來。
- 層波：形容眼睛清澈如層層水波，這裏指女子的明眸（míng móu，明亮的眼睛 ）。
- 膩玉：形容女子脖頸肌膚細膩溫潤如玉。
- 素頸：白皙的脖頸。
- **遏（è）：阻止、使停止，這裏指歌聲高妙，讓天邊的亂雲都停止流動。
- 洞房：這裏指深閨內室。**
- **稱（chèn）：滿足。
- 麝：麝香，這裏指香料。
- **嫋（niǎo）：繚繞上升。
- 狂心：指男女歡愛時的激情之心。
- 嘉景：美好的情境。
- 秋宵：秋夜。
翻譯
秀香居住在如世外桃源般的桃花小徑。想來唯有天上的神仙才能與她媲美。她那明亮的雙眼，宛如細細裁剪出的層層水波，白皙細膩的脖頸就像美玉精心搓揉而成。她喜歡在筵席之上盡情展現美妙歌喉，那歌聲高遏行雲，連天邊的亂雲都彷彿爲之憂愁凝滯。她的言語如嬌鶯啼叫，一聲聲清脆悅耳，讓人百聽不厭。
酒宴結束後，深閨內室的簾幕安靜垂下。她擁裹着芬芳的錦被，心中滿是歡悅與滿足。金色的香爐中麝香嫋嫋升起青煙，繡着鳳紋的牀帳內燭光搖曳着紅色的光影。趁着酒興，兩人心中滿是歡愛激情。這歡娛的時光漸漸進入美妙的佳境。而她卻還埋怨鄰家報曉的公雞，嫌這秋夜太過短暫 。
賞析
這首詞生動地描繪了一位美貌且多才的女子秀香，上闋着重從外貌和才藝方面細細刻畫。先是點出她的住所環境優雅，接着具體描繪她的明眸、素頸等驚爲天人的美貌，尤其是對她美妙歌喉的描寫「遏天邊，亂雲愁凝」，運用誇張手法，極顯其歌聲魅力。下闋則重點描寫兩人的歡愛場景。洞房內的溫馨佈置烘托出柔情蜜意的氛圍，「金爐麝嫋青煙，鳳帳燭搖紅影」細膩地營造出浪漫之感。「猶自怨鄰雞，道秋宵不永」更是將女子沉浸在歡愛中不願天明的心理刻畫得十分真切，生動地表達出她對美好歡愛時光的眷戀與不捨。全詞風格婉約，語言細膩，真實地展現了男女的歡愛情境，富有生活氣息 。
