題綠竹

元 · 柯九思

江南撥鐙法，寂寞冷天涯。
阿誰春雨後，貌得翠蛾眉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 撥鐙法（bō dèng fǎ）：古代書法中的一種筆法，這裡可能指一種繪畫技法。
• 阿誰：誰，何人。
• 貌得：描繪出，畫出。

繙譯

江南的繪畫技法，在遙遠的天涯顯得孤寂冷清。 春雨過後，是誰描繪出了那翠綠如蛾眉的竹子呢？

賞析

這首作品通過描繪江南繪畫技法在異鄕的孤寂，以及春雨後竹子的生動形象，表達了作者對江南文化的懷唸和對自然美景的贊美。詩中“撥鐙法”與“翠蛾眉”的對比，既展現了文化的遙遠與孤寂，又突出了自然美的清新與生動。