丁巳歲臘月二十日喜雪

快雪連朝遍海涯,眼明無處著塵沙。 臘前正欲呈三白,天下方知是一家。 今歲連雲宜宿麥,何人剪水作飛花。 晚晴便覺春波闊,明日江頭理釣槎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 丁巳歲:指某一年的丁巳年,具體年份需根據歷史年表確定。
  • 臘月:農曆十二月。
  • 三白:指雪,因雪色潔白,故稱。
  • 剪水:形容雪花飄落的樣子,如同剪裁水面。
  • 飛花:比喻雪花。
  • 釣槎:釣魚用的小船。

翻譯

連綿不斷的快雪覆蓋了整個海角天涯,眼前明亮得連塵埃都無處藏身。 在臘月之前,正好呈現出三場潔白的大雪,天下人方知我們是一家人。 今年連綿的雲層預示着適合宿麥的生長,是誰將水剪裁成飛舞的雪花呢? 傍晚放晴後,便感覺到春水的波瀾更加寬闊,明天我將在江頭整理我的釣魚小船。

賞析

這首作品描繪了臘月二十日一場大雪後的景象,表達了詩人對雪的喜悅和對自然美景的讚美。詩中「快雪連朝遍海涯」一句,以誇張的手法展現了雪的廣闊無垠,而「眼明無處著塵沙」則進一步以雪的潔白來象徵世界的純淨。後兩句通過「三白」和「是一家」的巧妙運用,既表達了雪的美麗,又隱喻了天下一家的和諧理念。最後兩句則通過對春波和釣槎的描寫,展現了詩人對未來生活的美好期待。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文