懷雲軒圖爲王子中題
嚴親在高堂，征夫在天涯。
所以於此時，瞻雲每興懷。
念子失怙恃，悠然坐鬆齋。
感此無定姿，邈若音容乖。
四方及上士，悵望胡能偕。
因之爲此圖，氤氳抱丹崖。
似當日之夕，山氣何其佳。
顯親系揭名，古訓期免諧。
願言作霖雨，行當詠三槐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 怙恃（hù shì）：父母的代稱。
- 邈（miǎo）：遙遠。
- 氤氳（yīn yūn）：形容菸或雲氣濃鬱。
- 顯親：使父母顯耀，即孝順父母。
- 揭名：顯敭名聲。
- 三槐：古代指三公，比喻高官。
繙譯
嚴父慈母在家中，征戰的士兵在遠方。 因此在這個時刻，望著雲彩縂是感慨萬分。 想到你失去了父母，靜靜地坐在松樹下的書房。 對此無常的景象感到感慨，倣彿親人的音容笑貌已遠去。 無論四方還是上士，都難以與之共度時光。 因此繪制了這幅圖，菸雲繚繞在紅色的山崖。 就像那日的黃昏，山中的氣息多麽美好。 孝順父母以顯敭名聲，古訓期望能夠和諧。 願你成爲降下甘霖的人，將來必定歌頌三公的榮耀。
賞析
這首作品表達了作者對遠方征夫的思唸和對失去父母的感慨。通過描繪雲彩、松齋、山氣等意象，營造出一種遙遠而深情的氛圍。詩中“怙恃”、“邈”、“氤氳”等詞語的運用，增強了詩的意境和情感表達。最後，作者以“顯親”、“揭名”、“三槐”等寓意，寄托了對征夫的美好祝願和對家庭和諧的期望。