(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 忘機:忘卻計較或巧詐之心,指自甘恬淡與世無爭。
- 班超:東漢時期著名將領,以投筆從戎著稱。
- 肉食:指高官厚祿,這裏用班超的典故,意指追求功名利祿。
- 京兆:指漢代京兆尹張敞,他曾爲妻子畫眉,後因被彈劾而哭泣。
- 牛衣:給牛禦寒的披蓋物,比喻貧寒。
- 理義:道理和正義。
- 烏能悅:怎能感到快樂。
- 道勝:道德修養勝過他人。
- 紛華:繁華富貴。
- 是故肥:因此而心寬體胖。
- 鉤簾:掛起簾子。
- 心語口:心中所想,口中說出。
- 四十五年非:指回顧過去的四十五年的種種不是。
翻譯
人們都笑我忘卻機巧,我卻愛着青山只想歸隱。 不願學班超那樣謀求高官厚祿,更同情京兆尹張敞哭泣於貧寒。 心中若無理義怎能感到快樂,道德修養勝過繁華富貴,因此心寬體胖。 獨自坐着,掛起簾子,心中所想口中說出,回首過去的四十五年的種種不是。
賞析
這首作品表達了詩人對世俗的淡泊和對自然山水的嚮往。詩中,「忘機」與「愛青山」形成鮮明對比,突顯了詩人超脫塵世的心態。通過班超和張敞的典故,詩人進一步闡明瞭自己不慕名利、同情貧寒的情懷。後兩句則強調了內心的道德修養和對繁華富貴的超越,體現了詩人追求精神富足的生活態度。最後,詩人以獨坐鉤簾、反思過往的情景,表達了對人生經歷的深刻思考和自我反省。