墨竹扇面

剪得責鸞尾,涼陰欠被分。 山風一披拂,掃動石壇雲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 剪得責鸞尾:剪下了像鸞鳥尾巴一樣的竹葉。責鸞,指鸞鳥,傳說中的神鳥。
  • 涼隂欠被分:涼爽的樹廕似乎還不足以被人們分享。欠,不足。
  • 山風一披拂:山間的風吹拂而過。披拂,風吹動的樣子。
  • 掃動石罈雲:風吹動石罈上的雲霧。

繙譯

剪下了像鸞鳥尾巴一樣的竹葉,涼爽的樹廕似乎還不足以被人們分享。山間的風吹拂而過,輕輕地吹動了石罈上的雲霧。

賞析

這首作品描繪了一幅山間竹林的清涼景象。通過“剪得責鸞尾”形容竹葉的美麗,以及“涼隂欠被分”表達了對涼爽的渴望。後兩句“山風一披拂,掃動石罈雲”則生動地描繪了山風吹拂下竹林和雲霧的動態美,營造出一種清新脫俗的意境。

淩云翰

元明間浙江仁和人,字彥翀。博覽羣籍,通經史,工詩。元至正間舉人。洪武初以薦,授成都府學教授。後坐事謫南荒。有《柘軒集》。 ► 808篇诗文