（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鐘山：位於今南京市東北部，又名紫金山。
- 石頭城：南京的古稱，也指南京城。
- 進士：古代科舉考試中通過殿試的士人，獲得進士稱號。
- 元非：並非。
- 隱士：隱居不仕的人。
- 龍蟠虎踞：形容地勢雄偉險要，常用來形容南京的地理形勢。
- 鶴怨猿驚：形容隱士或高人隱居的地方，鶴怨指鶴因人聲而驚飛，猿驚指猿因人聲而驚逃。
- 三春：指春季的三個月。
- 遊興：遊玩的興致。
- 雲同遠：形容志趣相投，即使相隔遙遠也如同近在咫尺。
- 歸心：回家的願望或心情。
- 月共明：形容即使相隔千里，也能共享同一輪明月，比喻心意相通。
- 羣玉府：指朝廷，比喻高官顯貴。
- 致身：投身，獻身。
- 蓬瀛：指傳說中的仙境蓬萊和瀛洲，比喻隱居或理想之地。
翻譯
鐘山正好對着石頭城，進士之名並非隱士之實。 欣賞那龍蟠虎踞的雄偉，怎會讓鶴怨猿驚的隱逸之地。 三春時節遊玩的興致與雲一樣遠，千里之外歸家的心情與明月一樣明。 去去將會登上朝廷的高位，何必羨慕那遙遠的仙境蓬瀛。
賞析
這首作品通過對比「進士」與「隱士」，表達了作者對仕途的嚮往和對隱逸生活的淡然。詩中「龍蟠虎踞」描繪了南京的雄偉地勢，而「鶴怨猿驚」則暗喻隱士的生活。後兩句以「雲同遠」和「月共明」表達了無論身處何地，志趣相投者心意相通。最後，作者表明自己將投身朝廷，不羨慕虛無的仙境，體現了積極入世的態度。