（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 羈棲（jī qī）：指在外地長期停留。
- 書劍無成：指文武兩方面都沒有成就。
- 煙樹：指遠處的樹木被煙霧籠罩，看不清楚。
翻譯
十年間奔波在外，厭倦了長期的停留，文武兩方面都沒有成就，心中充滿了迷茫和遺憾。獨自站在晚風中，離家萬里，隔着江水，那被煙霧籠罩的樹木，正是淮河以西的景象。
賞析
這首作品表達了作者對長期漂泊生活的厭倦和對家鄉的深切思念。詩中「十年奔走厭羈棲」直接抒發了對流浪生活的疲倦，而「書劍無成恨轉迷」則透露出對自己未能有所成就的遺憾和迷茫。最後兩句通過「獨立晚風家萬里，隔江煙樹是淮西」的描繪，以景生情，強化了對家鄉的思念之情，同時也展現了作者孤獨無助的心境。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，表達了遊子對家鄉的無限眷戀和內心的苦悶。