暇日登尚絅秀才樓居率成四律以賀

天上歸來鬢未華,多應勾漏問丹砂。 祖孫百里德星會,父子一門茂宰家。 無復山河加鐵劵,空遺雨露浥黃麻。 老生奔走閩南道,曾見春風滿縣花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 尚絅:人名,秀才。
  • 鬢未華:鬢發未白,指年紀尚輕。
  • 勾漏:古代神話中的地名,傳說中鍊丹的地方。
  • 丹砂:硃砂,古代用於鍊丹。
  • 祖孫:祖父與孫子。
  • 德星:比喻賢士。
  • 茂宰:指賢能的官員。
  • 鉄劵:古代的一種鉄制憑証,常用於賜予功臣。
  • 黃麻:古代用於書寫詔書的紙張。
  • 閩南:地名,指福建南部地區。
  • 滿縣花:比喻美好的景象或繁榮的景象。

繙譯

從天上歸來,鬢發尚未斑白,多半是因爲在勾漏詢問鍊丹之術。祖孫三代德星相聚,父子同在一門,都是賢能的官員。不再有山河賜予的鉄劵,衹畱下雨露滋潤的黃麻。老生奔波於閩南的道路上,曾見過春風吹拂下滿縣盛開的花朵。

賞析

這首作品描繪了作者從天上歸來的情景,通過“鬢未華”表達了作者年紀尚輕的狀態。詩中“祖孫百裡德星會,父子一門茂宰家”展現了家族的榮耀和賢能,而“無複山河加鉄劵,空遺雨露浥黃麻”則反映了時代的變遷和家族的衰落。最後兩句以閩南的春風滿縣花作爲結尾,寄托了作者對美好景象的懷唸和對未來的希望。

唐桂芳

元明間歙縣人,一名仲,字仲實,號白雲,又號三峯。唐元子。少從洪焱祖學。元至正中,授崇安縣教諭,南雄路學正。以憂歸。朱元璋定徽州,召出仕,辭不就。尋攝紫陽書院山長。卒年七十有三。有《白雲集》等。 ► 302篇诗文