仇雲軒訓其子彥中廉訪三絕句其孫今御史公度持以求詩

元 · 宋褧

柳玭著家法，馬援述交情。
人稱世濟美，誰謂公慚卿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 柳玭：唐代人，以家法嚴格著稱。
• 馬援：東漢初年名將，以交情深厚著稱。
• 世濟美：世代都有美好的名聲。
• 公慚卿：指公卿之間相互感到羞愧，意指家族中無人能擔當重任。

翻譯

柳玭以其嚴格的家法著稱，馬援則以其深厚的交情聞名。人們稱讚這個家族世代都有美好的名聲，誰會說家族中無人能擔當重任，讓公卿感到羞愧呢？

賞析

這首詩通過引用柳玭和馬援的典故，讚美了仇雲軒家族的嚴謹家風和深厚的人際關係。詩中「世濟美」一詞，既是對家族歷代美德的肯定，也表達了對家族未來能夠繼續保持這種美德的期望。末句「誰謂公慚卿」則巧妙地反問，強調了家族中人才輩出，不會讓公卿感到羞愧，進一步彰顯了家族的榮耀和自信。