宇文子誠出掾河南行省二十韻
至順元年十月初，故人舍我將南徙。
君喜迎親去志速，我慘送君離思起。
西山雪小陽烏逝，北口風高喬木死。
吉貝衣消京國塵，木蘭舟溯漳河水。
夷門舊交兄弟若，吳房老父咫尺爾。
人生百年貴適意，戚促何須羨金紫。
憶我前年在灤陽，千里兵塵四郊壘。
妻子哀號不得見，乘駝歸來溷悲喜。
彤庭捧牘負長材，烏府珥筆存舊履。
磊落不作風塵態，宇宙茫茫少知己。
與君同朝三四年，清苦何嘗設醪醴。
歲時相見徒勞問，我爾俱貧情曷已。
江陵古城多北客，我昔與君共閭里。
君年三十入公府，我發漆黑政童子。
邇來蹤跡各星散，南北東西困泥滓。
王城會面忽驚電，君踰知命我強仕。
微軀潦倒屬名繮，半世蕭條鮮生理。
重內輕外古所云，愧我謀身敢如此。
鳩巢未葺政坐拙，菟裘將營何所指。
因君之行重太息，搔首蒼茫對斜晷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 至順元年：公元1330年。
- 陽烏：太陽。
- 吉貝衣：用吉貝（一種植物）纖維製成的衣服。
- 京國塵：指京城的塵土，比喻繁華喧囂。
- 木蘭舟：用木蘭木製成的船，比喻船隻精美。
- 夷門：古代洛陽的東門。
- 吳房：指吳地的房屋。
- 金紫：金印紫綬，古代高官的服飾，比喻高官顯貴。
- 灤陽：地名，今河北省灤縣。
- 彤庭：指皇宮。
- 烏府：指官府。
- 醪醴：美酒。
- 閭里：鄉里。
- 知命：指五十歲。
- 強仕：指四十歲。
- 名繮：比喻名利的束縛。
- 菟裘：地名，今山東省菟縣。
翻譯
至順元年十月之初，我的朋友即將南遷。你高興地迎接親人，急切地想要離去，而我則悲傷地送別你，離別的思緒油然而生。西山的雪小了，太陽也逝去了，北口的風大，高大的樹木也死了。你穿着吉貝衣，消除了京城的塵土，乘坐木蘭舟，沿着漳河水流而上。在夷門，舊時的朋友如同兄弟，而在吳房，老父就在不遠處。人生百年，最重要的是滿足自己的心意，何必慼慼於富貴。
記得前年我在灤陽，千里之外兵荒馬亂，四野都是堡壘。妻子哀號，我無法見到，只能乘着駱駝歸來，心中悲喜交加。在皇宮中，我捧着文書，負有長才，在官府中，我筆耕不輟，保存着舊日的足跡。我磊落不羈，不隨波逐流，宇宙雖大，卻少有知己。與你同朝爲官三四年，我們清苦，何曾有過美酒佳餚。平時相見，只是徒勞地問候，我們都貧窮，情感如何能已。
江陵古城有許多北方的客人，我曾與你同鄉。你三十歲時進入公府，而我那時還是個童子。這些年來，我們的蹤跡各自分散，南北東西，困於泥濘之中。在王城重逢，如同驚電，你已過知命之年，我則剛過強仕之年。我這微不足道的身軀，潦倒不堪，半生蕭條，少有生機。古人說重內輕外，我愧於自己的謀生之道，竟敢如此。我的居所尚未修葺，正是因爲我的笨拙，我將去何處營建我的家園，這又指向何方。因爲你即將遠行，我重重地嘆息，搔首蒼茫，對着斜陽。
賞析
這首作品是宋褧在元朝至順元年（1330年）送別友人宇文子誠南遷時所作。詩中，宋褧表達了對友人離別的悲傷和對人生境遇的感慨。通過對自然景象的描繪和對個人經歷的回顧，詩人展現了自己與友人的深厚情誼以及對人生無常的深刻認識。詩中的「人生百年貴適意，戚促何須羨金紫」一句，更是道出了詩人對名利的淡泊和對內心自由的追求。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了宋褧作爲元代文人的風采。
