江叔志司業堪老園

元 · 宋褧

先生盡會婆娑，文苑故老無多。
去志任思泉石，歸夢枉到松蘿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 婆娑：形容舞姿輕盈、悠閒自得的樣子。
• 文苑：文學界，文人聚集的地方。
• 故老：年高有德的人，這裏指資深的文人。
• 去志：離去的決心或意願。
• 任思：任憑思緒。
• 泉石：山泉和石頭，常用來指代隱居或清幽的自然環境。
• 歸夢：歸鄉的夢。
• 松蘿：松樹上的苔蘚，常用來象徵隱居生活。

翻譯

先生在文學界中舞姿輕盈，悠閒自得，但這樣的資深文人已經不多。 他決心離開，任憑思緒飄向山泉和石頭，但歸鄉的夢卻無法觸及松樹上的苔蘚。

賞析

這首作品描繪了一位文學界的長者，他在文學領域中自由自在地舞動，享受着文學的樂趣。然而，隨着時間的流逝，這樣的文人已經越來越少。詩中表達了這位長者想要離開塵世，嚮往自然山水的決心，但他的心中仍然懷有對故鄉的深深思念，這種思念如同無法觸及的松蘿，只能存在於夢中。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對故鄉的眷戀。