柯敬仲持其乃尊山齋翁遺訓詩求跋

· 宋褧
太傅當年自教兒,唾壺談麈亦吾師。 蓼莪流落玄扃下,不見音容只見詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 太傅:古代官職名,三公之一,位極人臣,常指皇帝的老師或重要輔佐。
  • 唾壺談麈:唾壺,指古代用來盛放唾液的小壺;談麈,指談論時所用的麈尾,即拂塵。這裏比喻談論高雅,言辭精闢。
  • 蓼莪:《詩經·小雅》中的篇名,表達孝子思親之情。
  • 玄扃:指深邃的門戶,比喻深奧的道理或隱祕的地方。

翻譯

太傅當年親自教導兒子,他的言談舉止如同我的老師。蓼莪之詩流傳於深奧的門扉之下,如今不見其人,只留下他的詩篇。

賞析

這首作品表達了作者對太傅的敬仰之情,以及對其遺訓的珍視。詩中「唾壺談麈亦吾師」一句,既展現了太傅的高雅談吐,也表達了作者對其教誨的深刻認同。後兩句則通過「蓼莪流落玄扃下」的意象,抒發了對太傅逝去的哀思,以及對其遺訓的傳承之願。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了作者對師長的深厚情感和對傳統文化的尊重。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文