雪竹白頭翁橫披

· 宋褧
琅玕嫋嫋碧雲空,雪綴斜梢倚北風。 丹鳳不來年歲晚,一枝聊借白頭翁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 琅玕(láng gān):指竹子。
  • 嫋嫋(niǎo niǎo):形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動。
  • 碧雲空:形容天空的碧藍色。
  • 雪綴:雪花點綴。
  • 斜梢:樹枝的斜向末端。
  • 丹鳳:傳說中的神鳥,常用來象徵吉祥。
  • 年歲晚:指年末,歲末。
  • 白頭翁:一種鳥類,也指年老的人。

翻譯

竹子輕輕搖曳在碧藍的天空下, 雪花點綴在斜斜的樹梢上,迎着北風。 丹鳳不來的年末,歲月已晚, 只有一枝竹子,暫且借給白頭翁棲息。

賞析

這首作品以簡潔的語言描繪了一幅冬日竹林的靜謐景象。詩中「琅玕嫋嫋碧雲空」一句,通過「琅玕」形容竹子,與「碧雲空」相結合,形成了一幅竹影婆娑、天空澄碧的畫面。後兩句「雪綴斜梢倚北風」和「一枝聊借白頭翁」則巧妙地將自然景象與生命情感融爲一體,表達了歲月流轉、生命無常的感慨,以及對自然之美的深刻感悟。整首詩意境深遠,語言凝練,展現了詩人對自然和生命的細膩觀察與深刻理解。

宋褧

宋褧

元大都人,字顯夫。宋本弟。泰定帝泰定元年進士,除祕書監校書郎。順帝至元初,歷監察御史,遇事敢言。累拜翰林待制,遷國子司業,與修宋遼金三史,以翰林直學士兼經筵講官卒,諡文清。有《燕石集》。 ► 697篇诗文