(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廉恥:廉潔的品德和知恥的心理。
- 風移:風氣改變。
- 士節:士人的節操。
- 隳(huī):毀壞。
- 壼儀(kǔn yí):古代指宮中的禮儀,這裏泛指禮儀規範。
- 民彝:民衆的道德準則。
- 惆悵:因失望或失意而感到悲傷。
- 琵琶掩面:比喻悲傷或羞愧時遮掩面容。
翻譯
當廉潔和知恥的風氣改變,士人的節操也隨之毀壞,唯有宮中的禮儀規範還能端正民衆的道德準則。在這個世情無限、令人心碎的地方,我悲傷地掩面,就像彈奏琵琶時遮掩面容一樣。
賞析
這首作品通過對比士人節操的衰敗與宮中禮儀的堅守,揭示了社會風氣的變遷與道德準則的重要性。詩中「廉恥風移士節隳」一句,深刻反映了當時社會的道德淪喪,而「壼儀猶足正民彝」則強調了禮儀規範對於維護社會道德的不可或缺。末句以「惆悵琵琶掩面時」作結,形象地表達了詩人對於世態炎涼的深切悲嘆。