(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鎡基(zī jī):古代的一種農具,這裏比喻基礎或根基。
- 輕肥:指奢侈的生活。
- 插架:指書籍堆滿書架,形容學問淵博。
- 簡編:指書籍。
- 蟠胸:比喻心中充滿。
- 梗概:大致的內容或情況。
- 鬢千絲:形容頭髮花白。
- 狂圖:狂妄的計劃或夢想。
- 騎鶴:比喻成仙或高升。
- 壽相:長壽的相貌。
- 生芒:指生命力旺盛。
- 鬥龜:比喻長壽。
- 時魚:應時的魚,這裏指生活中的不如意。
- 參差(cēn cī):不齊,這裏指不完美。
翻譯
誰願意甘於清淡而厭棄奢侈的生活,命運多舛的我怎能不逢時。 書架上堆滿了書籍,家徒四壁,心中充滿了大略,頭髮已花白。 狂妄的夢想如同騎鶴入夢,長壽的相貌卻生出了旺盛的生命力,彷彿要與龜鬥壽。 不要驚訝應時的魚更多刺,自古以來萬事都有不完美之處。
賞析
這首作品表達了詩人對清淡生活的接受和對命運的無奈。詩中,「插架簡編家四壁」展現了詩人學問的淵博,而「蟠胸梗概鬢千絲」則描繪了詩人內心的豐富和歲月的痕跡。通過「狂圖入夢空騎鶴」和「壽相生芒欲鬥龜」的對比,詩人表達了對夢想的追求和對長壽的渴望。最後,以「時魚更多骨」和「萬事有參差」作結,詩人接受了生活中的不完美,展現了豁達的人生態度。