（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峽門：峽谷的入口。
- 岫（xiù）：山洞或山峯。
- 戟查牙：形容山峯尖銳如戟。
- 蓬萊：傳說中的仙境。
- 洞府：神仙或道士居住的洞穴。
- 鬆塔：松樹上結的松果，形狀似塔。
- 石樓：形狀像樓的岩石。
- 終南地：指終南山，位於陝西省，是中國著名的道教聖地。
翻譯
進入峽谷的初次遊覽格外美妙，羣峯排列，山峯尖銳如戟。 雖然還未到達傳說中的蓬萊仙境，但先在洞府中觀賞了道士的家。 松樹上的松果倒掛着，彷彿承載着秋雨和露水，石樓在夕陽的斜照下，映襯着晚霞。 然而，我思念着舊日終南山的景色，夢迴西山，卻再也看不到邊際。
賞析
這首詩描繪了詩人初入峽谷時的所見所感。詩中，「羣峯列岫戟查牙」生動地描繪了峽谷中山峯的險峻，而「蓬萊未到神仙境，洞府先觀道士家」則巧妙地表達了對仙境的嚮往與對現實道教文化的體驗。後兩句通過對自然景物的細膩描繪，如「鬆塔倒懸秋雨露」和「石樓斜照晚雲霞」，展現了峽谷的靜謐與美麗。結尾的「夢斷西山不見涯」則透露出詩人對過去終南山生活的懷念與無法迴歸的遺憾。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然與道教文化的深刻感受。
