寄王仲沔御史左遷之安慶府判詩

元 · 成廷圭

青驄馬鳴催趣裝，日出未出江茫茫。
但願四海有武備，不可一朝無憲綱。
攙搶經天墮作石，沆瀣着地凝爲霜。
先生憂國鬢未白，至今臺柏留輝光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青驄馬：青白色的馬，古代常用於官員的坐騎。
• 趣裝：急忙整理行裝。
• 攙搶：古代兵器，這裏比喻戰亂。
• 沆瀣：夜間的水氣，露水。
• 憲綱：法律和綱紀。
• 臺柏：古代御史臺的柏樹，象徵御史的正直。

翻譯

青驄馬嘶鳴催促着整理行裝，太陽還未升起，江面上茫茫一片。只願四海之內都有強大的武備，不可一日無嚴明的法律和綱紀。戰亂如同經天而過的流星，化作石塊墜落；夜間的露水凝結成地上的霜。先生憂國憂民，鬢髮尚未斑白，至今御史臺的柏樹依然留下他的光輝。

賞析

這首詩描繪了一位御史因憂國憂民而被貶的情景。詩中，「青驄馬鳴催趣裝」和「日出未出江茫茫」生動地表現了離別的緊迫和旅途的艱辛。後兩句「但願四海有武備，不可一朝無憲綱」直抒胸臆，表達了詩人對國家安危和法治的深切關懷。最後兩句通過對「攙搶」和「沆瀣」的比喻，以及對「臺柏」的象徵，讚美了御史的忠誠和正直，即使被貶，其精神依然照耀後人。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對國家和法治的忠誠與憂慮。