續評史二首向子平
昔有嚴將軍,積氣壯窮峽。
維時漢道季,貙鯨潰河郟。
我公弛長纓,不閉蛇虎柙。
爾軍從何來,兩強力相壓。
天未厭亂離,龍去留空匣。
區區報主情,盟血不受歃。
笑談履刀鋸,性命輕一掐。
吾但戴吾頭,卿自用卿法。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嚴將軍:指嚴顏,三國時期蜀漢將領。
- 壯窮峽:壯志在偏遠峽谷,指嚴顏在邊遠地區堅守。
- 漢道季:漢朝末年。
- 貙鯨:比喻兇猛的敵人。
- 河郟:地名,今河南郟縣。
- 長纓:長繩,比喻權力或責任。
- 蛇虎柙:比喻危險的境地。
- 盟血不受歃:指不參與血盟,表示不與敵人妥協。
- 刀鋸:比喻刑罰。
- 掐:輕輕一捏,比喻生命的脆弱。
翻譯
從前有嚴將軍,他的壯志在偏遠的峽谷中積聚。那時正值漢朝末年,兇猛的敵人如貙鯨般在河郟一帶肆虐。我們的公爵放鬆了長繩,不關閉那充滿蛇虎的危險之柙。你們的軍隊從何而來,雙方力量相互壓迫。天意似乎還未厭倦這亂離的時代,龍已離去,只留下空匣。區區報答主人的情意,不接受血盟的誓言。在笑談中面對刀鋸,性命如同輕輕一掐般脆弱。我只帶着我的頭顱,你自己用你自己的方法。
賞析
這首詩通過對嚴將軍的描繪,展現了其在亂世中的堅守與不屈。詩中「壯窮峽」、「不閉蛇虎柙」等詞句,生動地表現了嚴將軍的英勇與決心。同時,通過對「天未厭亂離」、「盟血不受歃」等句的描寫,反映了詩人對亂世的無奈與對忠誠的堅持。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對英雄人物的敬仰和對亂世的深刻反思。