王彥芳繡榮堂

元 · 成廷圭

色絲不染胭脂井，銀漢繰成五色紋。
織女機中翻海水，諫官衣上繡春雲。
清嚴地位人誰到，錯綜天章手自分。
他日錦歸當白晝，江花江草亦欣欣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 胭脂井：指染料，這裏比喻色彩鮮豔。
• 銀漢：銀河，這裏比喻絲線。
• 繰（sāo）：織。
• 織女：神話中的織女星，這裏比喻織工。
• 諫官：古代負責向君主提意見的官員。
• 錯綜：交錯綜合。
• 天章：指天上的星象，這裏比喻精美的圖案。
• 錦歸：指織成的錦緞。

翻譯

色彩不染自豔的絲線，如同銀河中織出的五彩紋路。 織工在織機中翻動海水，諫官的衣上繡着春日的雲彩。 這清高嚴正的地位，有誰能達到？錯綜複雜的精美圖案，親手織就。 將來這錦緞在白晝歸還，江邊的花草也會因此欣欣向榮。

賞析

這首作品讚美了織工的高超技藝和織物的精美絕倫。詩中通過比喻和誇張的手法，將織工的技藝比作織女星織就銀河，將織物上的圖案比作天上的星象，形象生動地展現了織物的華麗與精緻。同時，詩中也表達了對織工辛勤勞動的敬意和對美好事物的嚮往。