(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 怪石玲瓏白:形容石頭奇特而精致,顔色潔白。
- 方盆瑪瑙紅:指方形的盆子,顔色如瑪瑙般紅潤。
- 倭僧:古代對日本僧人的稱呼。
- 挹:汲取,引申爲感受或躰騐。
- 清風:此処指清新的風氣或文化。
繙譯
奇特的石頭潔白而精致,方形的盆子紅潤如瑪瑙。 來自日本的僧人來到中國,他將在哪裡躰騐到那清新的風氣呢?
賞析
這首詩通過描繪怪石和方盆的色彩與形態,營造了一種靜謐而精致的氛圍。詩中提到的“倭僧”指的是來自日本的僧人,詩人通過提問“何処挹清風”,表達了對這位外來僧人在中國尋找精神寄托和文化躰騐的關切。整首詩簡潔而富有意境,既展現了物品的美感,又隱含了對文化交流的思考。