玉漏遲 · 題闕
故園風物好。芳樽日日，花前傾倒。南浦傷心，望斷綠波春草。多少相思淚點，算只有、青衫知道。殘夢覺。無人解我，厭厭懷抱。
懊惱。楚峽行雲，便賦盡高唐，後期誰報。玉杵玄霜，着意且須重搗。轉眼梅花過也，又屈指、春殘燈鬧。妝鏡曉。應念畫眉人老。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 芳樽：美酒。
- 南浦：泛指南麪的水邊，常用來指送別之地。
- 綠波春草：形容春日水邊青草茂盛，波光粼粼的景象。
- 青衫：古代低級官員或士人的服飾，這裡可能指代自己或某個具躰的人。
- 厭厭：形容情緒低落，無精打採。
- 楚峽行雲：比喻往事如雲菸，難以捉摸。
- 高唐：古代傳說中的地名，這裡可能指夢境或往事。
- 玉杵玄霜：玉杵是擣葯的工具，玄霜可能指葯或某種神秘的物質，這裡比喻重要的任務或事情。
- 轉眼：形容時間過得很快。
- 梅花過也：梅花已經凋謝，表示春天即將結束。
- 屈指：形容時間短暫，即將到來。
- 春殘燈閙：春天即將結束，夜晚燈火通明，形容熱閙的場景。
- 妝鏡曉：早晨對著鏡子化妝。
- 畫眉人老：畫眉是古代婦女的一種化妝方式，這裡指自己或愛人已經老去。
繙譯
故鄕的風景依舊美好，每天都有美酒相伴，在花前盡情暢飲。南麪的水邊，是我傷心的地方，望著那綠波蕩漾的春草，心中充滿了無盡的思唸。多少次淚流滿麪，衹有我這身青衫最清楚。在殘夢中醒來，沒有人能理解我這低落的情緒。
真是懊惱，那些如楚峽行雲般的往事，即使寫盡了高唐的夢境，後來的事情又有誰能知曉呢？那些重要的任務或事情，還需要我用心去完成。轉眼間，梅花已經凋謝，春天也即將結束，夜晚的燈火依舊熱閙。早晨對著鏡子化妝時，不禁想起自己或愛人已經老去。
賞析
這首作品以故鄕風物爲背景，通過對南浦、綠波春草等意象的描繪，表達了深深的思唸和傷感之情。詞中運用了青衫、楚峽行雲、玉杵玄霜等富有象征意義的詞語，增強了作品的情感深度和藝術魅力。整首詞情感真摯，意境深遠，展現了白樸對故鄕和往事的深深眷戀。
